ものぐさ英会話

翻訳なら、ひとことからでも500円(税込525円)で!

ご旅行先で、学習に、ラブレターに、ビジネスに・・・手軽に気軽に、ご利用ください

あなたが言いたい「ひとこと」をで翻訳します(日→英)
あなたが言われた「ひとこと」もで翻訳します(英→日)
- ひとこと翻訳500円は税込525円となります -

【ご利用方法】 【ひとこと以上の翻訳はこちら】 【専門用語を含む翻訳はこちら】

 ひとこと翻訳ご注文フォーム
氏名 (お支払人氏名と同一のこと) (全角漢字/かな/カナ) 例:鈴木 美香
フリガナ (全角カタカナ) 例:スズキミカ
社名 (お支払が法人の場合のみ) (全角漢字/かな/カナ) 例:(株)ものぐさ
フリガナ (全角カタカナ) 例:カ)モノグサ
メールアドレス (翻訳送信先) (半角英数字) 例:mika@monogusa.com
 メールアドレス(確認) (半角英数字) 例:mika@monogusa.com
話し手 性別 年齢 
聞き手との関係
例:英会話学校の生徒
聞き手 性別 年齢 
話し手との関係
例:英会話学校の先生
状況・翻訳内容
例:バレンタインの日にレッスンを受ける際、チョコレートを渡したいと思っています。気になっている人ではあるのですが、シリアスにならず、気軽に受け取ってもらえて、もしかして・・・と思ってもらえる程度の渡し方にしたいのですが、何て言ったらいいでしょう?

 


● データ処理を行いますため、次の画面表示にはしばらくお時間がかかりますことをご了承ください。

monogusa.com に掲載の記事・イラスト等の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに 国際条約により保護されています
(C) 2004. fem. associates All Rights Reserved. No reproduction or republication without written permission.
e-mail:
ask@monogusa.com