|
| HOME | サンプル体験 | 学習システム | よくあるご質問 | 購読者の声 | こいつら・・・誰? | 申込方法 |
| HOME | サンプル体験 | 学習システム | よくあ▲ご質問 | 購読者の声 | こいつら・・・誰? | 申込方法 |
|
■ 初心者でもついていけますか?
中学校で学んだごくごく基礎的な英語をなんとな〜く覚えていれば大丈夫。 あとは間違いながらひとつづつモノにしていきましょう。 [戻る] ■ 回答は必ず添削してもらえますか? 残念ながら全ての方の回答を添削・掲載はしておりません。 お送りいただいた回答はデータ化され、より多くの方に見られた間違いを優先的に取り上げております。 正しい表現についても同様ですが、お手本となるような回答がありました場合は、 回答された人数に関係なく、できるかぎりご紹介しております。 また、もちろんネイティブならではの独特な表現もご紹介しています。 [戻る] ■ 回答は必ず送らなければなりませんか? 回答は義務ではなく機会です。 英語を使う機会はなるべく有効に活用されることをお勧めいたしますが、ご自身のペースにお任せしております。 ただし、回答率がかんばしくない方には ネイティブスタッフの愛のムチがメールにのって飛んでくる場合がありますのでご注意ください。 [戻る] ■ 間違った回答を送るのは恥ずかしいのですが・・・ 登録確認および回答率チェックのため、回答時にメールアドレスをご入力いただいておりますが、 お送りいただいた回答はコンピュータにより自動抽出され、メールアドレスとは切り離して分析・添削にかけられます。 ですからネイティブがチェックする時点ではどの回答が誰のものかは認知しておりません。 ただし目を見張る好回答があった場合など特別なケースにつきましては、回答者を個別に確認することもございます。 [戻る] ■ 評価はどのように分けているのですか? 基本的に次のように分類しています。 L(>o<)」Oh, my God!!______________ ネイティブに完全に違った意味で伝わってしまう表現、感情に触れるような失礼な表現になってしまっている場合 (^^; Oops!_______________________________ 文法的に間違っており、ネイティブに意味が伝わらない可能性が高い場合 (^_-)-☆ Watch out!__________________ ちょっとしたトーンの違いで誤解されそうな表現、 話し手のキャラクターに(年齢、性別、性格など)そぐわない表現になってしまっている場合 d(-_^) good!!____________________________ ネイティブに意味は通じるが、文法的な間違いがあったり、外人英語になってしまっている場合 (^o^)//"" Perfect!____________________ ネイティブも使う完璧な会話表現ができた場合 (^∠^) Hear it from a native! ______ みなさんからは出てこなかった、ネイティブならではの表現を紹介しています [戻る] ■ 解説に出てくる顔文字は何を表していますか? 想像しづらい難解な顔文字がありましたらお許しください。 勝手気ままに色々挿入しておりますが、以下によく登場する顔文字をご紹介いたします: L(>o<)」 笑って忘れたいOh, my God!!の顔文字です。ここではまったく違う意味になってしまったフレーズや、とんでもなく失礼な言い回しになってしまったフレーズを紹介していますので、「あちゃ〜」っといった感じで目をぎゅっとつぶり、頭を押さえている図なんですが、「やっちまった〜」っという臨場感が伝わりませんか・・・? (^^; ちょっとした間違いがあったときのOops!「おっと!」の分類で使っています。苦笑いのイメージで、 ; は冷や汗のつもりなんです。 (^_-)-☆ こちらはちょっと気をつけていただきたいフレーズに使うWatch out! の顔文字です。ウインクは先ほど同様なのですが、☆はいわゆる「パチッ」っという感じを演出してみました。 d(-_^) こちらはgood!! の顔文字です。ウインクしながら人差し指を立てているんですが、手のポーズを見て取っていただくのは無理があるでしょうか? (^o^)//"" Perfect! の顔文字です。にこやかに拍手を送っている図なんですが、どうでしょう? (^o^) これは大きな笑顔だって分かっていただけますよね。口を開けて笑っています。 o(^o^)/ こちらは片手を握り締めて、もう片方の腕を突き上げている図です。まさしくYEAH! のポーズなんですが・・・。そう見えますよね、ね、ね? m(_ _)m 土下座の図です。m は床についた手なんです。 (^-^)」 こちらは I swear.「誓います」と片手を挙げて宣誓しているところです。 (^_^)ゞ゛ こちらは照れ笑い。頭を掻いています。 ヾ(-_-;) これはよくWAIT, WAIT...「おい、おい」ってな感じで相手の肩をたたき、言い過ぎに釘を刺しています。 (^∠^) この高い鼻がついた顔文字はネイティブを表しています。ネイティブ顔文字も色々な表情で登場しています。 (・∠・) ネイティブには理解不能な英語を話してしまうと、目が点になるというわけです。 \(◎∠◎)/ こちらは目を丸くしてビックリたまげた様子。珍回答をするとネイティブがこのように錯乱します。 (¬∠¬) 切れ長の目は、実は横目でチロッの白い目なんです。うっかり失礼な英語を話してしまうと、こんな風に見られてしまうかも。 (▼∠▼メ) 失礼も度が過ぎると、頬にキズのマフィアなお兄さんが登場するかもしれません。 (-.-")凸 これは・・・いけませんねぇ、こんなことしちゃ。頭に筋を立てた顔で、中指を立ててます。何のポーズかお分かりですよね。でも、F**K YOU. なんてここでは言えません。ムービーレッスンじゃないんですから。 [戻る] << よくあるご質問INDEXへ戻る |
||
| 上記以外のご質問は、下記宛にメールにてお問合せください: ask@monogusa.com |
|
|
| monogusa.com に掲載の記事・イラスト等の無断転載を禁じます (C) 2001-2004, fem.associates. All Rights Reserved. e-mail: ask@monogusa.com |